How to delete duplicate elements from an array in C